Con la llegada de Agosto y Motivado por el traslado de Madrileños y demás Castellanos a Galicia, un laboratorio lingüístico, en no se que provincia de las muchas existentes en la larga y ancha Castilla, preocupado por la falta de comunicacion entre los susodichos, realizo un breve diccionario, para que estos en sus visitas veraniegas a las estupendas, ricas, generosas, y preciosas playas gallegas, puedan descifrar de una manera rápida y sencilla, las frases más cotidianas de las rías, sin que esto les ocasione un trastorno veraniego, ni más gastos que los necesarios en el disfrute del sol y del buen y rico marisco, regado siempre con algún albariño, o ribeiroPor lo que cuando escuchen ........ quieren decir :
Resignación : ¡ Ay que Carallo!
Indignación : ¡Que carallo!
Preguntar : ¡ Que carallo é!
Cachondeo: ¡bueno, carallo, bueno!
Desplante, o mandar a tomar por ………. ¡vai ó carallo!
Contrariedad: tócate o carallo
Cansancio: deixate de caralladas
Ofensa: Este carallo é parvo!
Templanza: ¡cálmate, carallo!
Amenaza: ven, carallo, ven
Negación : non, carallo, non
Negacion rotunda: nin carallo nin nadaJuramento: ¡me cago no carallo!
Ira: me cago no carallo, ¡carallo!
Alabanza: é un home de carallo
Duda: o carallo vintenove
Extrañeza: pero ¿que carallo pasa?
Desprecio: pásamo por debaixo do carallo
Animoso: dalle, carallo, dalle
Caprichoso: saíume do carallo
Cualitativo: non vale un carallo
Valorativo: róncalle o carallo
Fatalidad: ten carallo a cousa...!
Agotamiento: xa estou ata o carallo
Picardia: o caralliño
De lo que se deduce que el " Carallo" Gallego tiene infinidad de usos y utilidades dentro del "marco"
No hay comentarios:
Publicar un comentario